Nhất dạ sinh bá kế

Direct English translation

In one night, a hundred plans are born.

Equivalent English version

Necessity is the mother of invention

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người trong một đêm nghĩ ra rất nhiều mưu kế, cách xoay xở hoặc toan tính. Thường dùng để nói về sự lanh trí, nhiều mưu mẹo, đôi khi hàm ý khôn lỏi.
English explanation
Refers to someone who can come up with many schemes, ideas, or ways to maneuver in a very short time. It is often used to describe clever resourcefulness, sometimes with a hint of craftiness.
Variants